Prevod od "tu nějakou" do Srpski


Kako koristiti "tu nějakou" u rečenicama:

Anno, můžete tu nějakou dobu zůstat, jestliže je to nutné.
Ana, možeš ostati ako je to potrebno.
Zůstanete tu nějakou dobu... na pozorování.
Ostaæete ovde neko vreme kako bismo vas proceniIi. Prouèavaæemo vas.
Střílíte si tu nějakou netestovanou drogou co působí v mozku... a pracuje v buněčném jádru a říkáte, že to není nebezpečné?
Bodete se netestiranom drogom koja ide na mozak i radi u nukleusima æelija i ne mislite da je to opasno?
Mám tu nějakou práci, čím dřív to dodělám, tím dřív přijdu.
Hrpa papiroIogije. Èim završim, eto me.
No, měli tu nějakou podomácku udělanou laboratoř, ale nejsem si jistý, co vytváří.
Uh, pa, imao je neku kuænu laboratoriju ali nisam siguran šta su pravili.
Hádám, že už tu nějakou chvíli děláte.
Izgleda da sam ovdje bio malo duže.
Dal jsem tu nějakou nahrávku, snad to bude fungovat,
Stavio sam kasetu, nadam se da radi,
Jestli tomu rozumím, máte tu nějakou lékařskou záhadu.
Mitchell. Shvatio sam da ste nabasali na neku medicinsku misteriju.
Líčíte mi tu nějakou svou fantazii?
Prièaš li mi to jednu svoju fantaziju?
Nejspíš to znamená, že si myslel, že se tu nějakou dobu neukážeš.
Verovatno znaèi da nije smatrao da æeš se zadržati u njegovom životu.
Vypadá to, že to tu nějakou dobu nebylo používané.
Место изгледа као да се није дуго користило.
Měl jsem tu nějakou práci, tak tu zabíjím čas.
Zavrsavao sam neka posla i imao sam vremena. Dokle ides?
Promluvila bych si o tom s kámoškou, kdybych tu nějakou měla, ale to nemám, takže...
Verovatno bi trebalo da prièam o ovome sa drugaricom da je imam, ali... Nemam, tako da...
Myslel jsem, že se tu nějakou dobu neukážeš.
Mislio sam da te neko vreme neæu viðati ovde.
Nechal mi tu nějakou práci a můj život teď Nestojí za nic, když se z toho nevidím.
Ostavio mi je posao da obavim a moj život nije... vredan življenja dok to ne odradim.
Napadlo mě, že bych tu nějakou chvíli zůstal.
Mislio sam da budem ovde neko vreme.
Bude lepší když tu nějakou dobu nebudeme.
Bolje da neko vreme ne budemo ovde.
Jestli tu nějakou chvilku posedíme, zajdu pro menu.
Pa, ako æemo biti ovde, idem da uzmem menije.
Vypadá to, že už tu nějakou dobu jsi.
Izgleda da živiš ovde veæ neko vreme.
Mám tu nějakou práci tak na mě počkejte.
Imam neka posla ovde, pa me saèekaj.
Projednává tu nějakou obchodní dohodu, ale dává si načas a já myslím, že proto, aby zůstal se mnou.
Ovde je da bi ugovorio trgovaèki sporazum, ali ima slobodnog vremena, i... Mislim da želi biti sa mnom.
Kromě toho, potřebuješ tu nějakou "Pančíču", která tomuto domu dodá trochu chutě.
Osim toga, treba ti ovde latinski šeæer, da ovoj kuæi da malo ukusa.
Má tu nějakou práci a řekla jsem mu, že tu může přespat.
Dolazi poslom, a ti si mu rekla da tu može uvek odsesti.
Jo, ale máme tu nějakou nedokončenou... práci.
Da, ali imamo neki nezavršeni... posao.
Jako chlapec jsem tu nějakou dobu žil.
Pa, proveo sam ovde neko vreme kao dete.
Mám v úmyslu se tu nějakou dobu zdržet.
Nameravam da provedem ovde neko vreme.
Ale tihle už jsou tu nějakou dobu.
Да, али ови су провели ту већ неко време.
Má tu nějakou zubní niť... přivázanou k zadní stoličce... a vede dolů jejím krkem.
Neka vrsta svile... ušivena u usta... i pruža se sve do grkljana.
Když jsme se sem přistěhovali, mělo to tu nějakou úroveň.
Kada smo se doselili ovde, ovaj kraj je imao neki ponos.
Jo, určitě tu nějakou chvíli čekal.
Da, definitivno te je posmatrao jedno vreme.
Pokud někdo z vás nevyzvrací nůž, myslím, že tu nějakou chvíli pobudeme.
Начин да нас из овога, зар не? Иоу цан... Само...
Už se tu nějakou dobu neobjevil.
Veæ ga neko vreme nije bilo.
Tato místnost je plná radosti. Měli jsme tu nějakou spokojenost.
Pogledajte svoja lica. Ova prostorija je puna radosti. Imali smo zadovoljstvo.
0.92797899246216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?